Versace: Madonna est la nouvelle égérie de la marque - 04/12/2014

04.12.2014

Voir taille réelle

Madonna est de nouveau l'égérie de la marque Versace.

Elle a posé sous l'objectif de Mert Alas et Marcus Piggott pour la

collection printemps/été 2015 de la marque.

Madonna: "It’s always exciting to be dressed head-to-toe in Versace

and experience first-hand Donatella’s vivid imagination

and passion that she has created for this collection."

"C'est toujours excitant d'être habillée de la tête aux pieds en

Versace et de faire l'expérience de la vive imagination et de la passion

de Donatella créées pour cette collection."

Donatella: "Madonna is one of the true icons of Versace.
I am thrilled to have my friend and the most powerful and
directional artist as the face of Versace for Spring 2015.

When Madonna asked me on set
"Which character do you want me to play?",
I answered "I want you to be Madonna and yourself",
and she laughed at me.

Madonna says it best herself: she is unapologetic.
She is her own woman, a role model who shows other women how
we can do what we want, and get what we want,
and do so for all of our lives, with no compromise."

"Madonna est l'une des vraies icônes de Versace.
Je suis très heureuse d'avoir mon amie et la plus puissante des
artistes comme visage de Versace pour le printemps 2015.

Quand Madonna m'a demandé sur le shooting
"Quel personnage veux-tu que j'incarne?", j'ai répondu
"Je veux que tu sois Madonna et toi-même", et
elle m'a souri.

Madonna le dit mieux que personne: elle ne cherche pas d'excuse.
Elle s'est faite elle-même, un modèle qui montre aux autres
femmes comment nous pouvons faire ce que nous voulons,
et avoir ce que nous voulons dans nos vies, sans compromis. "

Un portfolio de 12 pages devrait sortir au printemps 2015
dans les magazines Vanity Fair et les éditions Américaines,
Françaises et Italiennes de Vogue.

Voir taille réelle