Liz Rosenberg, attachée de presse de Madonna, a répondu aux critiques de
la représentation de la star à L'Olympia le 26 juillet 2012.
"Madonna’s Paris club show was planned as her heartfelt thank-you to France,
which she expressed at the start of her show. Despite a grueling concert tour,
she desperately wanted to perform for her fans in an intimate setting at the
historic Olympia as a means to honor her love for French artists,
French cinema and a tribute to France’s long history of welcoming
and inspiring artists, authors, painters, poets and minorities
from other countries over the years.
The show was not billed as her full MDNA concert and tremendous effort
was made to keep the ticket prices reasonable ($100 for 2,000 floor seats)
and keep them strictly for her fans. The show cost Madonna close to a
million dollars to produce. She has done a handful of club dates in the
past and they were never more than 45 minutes. And by the way,
she put on a fabulous show, which was streamed for millions
of fans around the world."
"Le show de Madonna dans le club Parisien était planifié comme son
remerciement du fond du coeur à la France, ce qu'elle a exprimé au
début du concert. Malgré une tournée épuisante, elle voulait
vraiment se produire pour ses fans dans le cadre intime et historique
de L'Olympia en l'honneur de son amour pour les artistes Français,
le cinéma Français, et rendre hommage à la longue histoire de
la France, accueillant et inspirant les artistes, auteurs, peintres,
poètes et minorités d'autres pays à travers les années.
Le show n'a pas été facturé comme son MDNA Tour complet et
des efforts énormes ont été faits pour maintenir les billets à des
prix raisonnables (100$ pour 2000 places en fosse) et les réserver
uniquement pour ses fans. Le show a coûté à Madonna près
d'un million de dollars à produire. Dans le passé, elle a fait une
poignée de dates dans des clubs qui n'ont jamais dépassé les
45 minutes. Et entre parenthèses, son show était fabuleux et
diffusé pour des millions de fans à travers le monde."
Rappelons que L'Olympia n'est pas un club, et que le show
s'est ouvert avec le titre MDNA à l'Olympia...