La créatrice Allemande de corsets Verena Dietzel a été contactée par les
stylistes de Madonna. Elle a tout d'abord pensé qu'il s'agissait d'un spam,
puis après avoir répondu au mail, elle a reçu la confirmation que l'équipe de
Madonna recherchait des corsets sexys V-Couture pour
la vidéo de son single Living For Love.
Tout est allé très vite. La créatrice n'a eu que quelques
jours pour se mettre au travail. En 48 heures elle a cousu
un nouveau corset et en a adapté deux autres, tout cela sans
avoir les mesures de Madonna: "L'assistant ne m'avait pas envoyé la
taille de soutien-gorge de Madonna. J'ai cherché sa taille sur internet et
j'ai regardé des photos afin d'évaluer ses proportions. Ensuite j'y suis allée
au feeling, en faisant aussi bien que possible.".
Verena Dietzel a envoyé quatre corsets à New York sans avoir la conviction
que Madonna les portera dans sa vidéo. Mais le simple fait de penser
que Madonna pourrait porter une de ses créations dans un clip rend
la créatrice heureuse: "C'est une récompense pour tout l'investissement
personnel que je mets dans mon travail.".
Une tenue pour les 57th Grammy's, qui se dérouleront
dimanche 8 février 2015, a également été commandée.
Ce qui laisse entendre que Madonna devrait donc y participer...
Traductions: madonna-queenofpop.kazeo.com
La créatrice Allemande de corsets Verena Dietzel a été contactée par lesstylistes de Madonna. Elle a tout d'abord pensé qu'il s'agissait d'un spam,puis après avoir répondu au mail, elle a reçu la confirmation que l'équipe deMadonna recherchait des corsets sexys V-Couture pourla vidéo de son single Living For Love.Tout est allé très vite. La créatrice n'a eu que quelquesjours pour se mettre au travail. En 48 heures elle a cousuun nouveau corset et en a adapté deux autres, tout cela sansavoir les mesures de Madonna: "L'assistant ne m'avait pas envoyé lataille de soutien-gorge de Madonna. J'ai cherché sa taille sur internet etj'ai regardé des photos afin d'évaluer ses proportions. Ensuite j'y suis alléeau feeling, en faisant aussi bien que possible.".Verena Dietzel a envoyé quatre corsets à New York sans avoir la convictionque Madonna les portera dans sa vidéo. Mais le simple fait de penserque Madonna pourrait porter une de ses créations dans un clip rendla créatrice heureuse: "C'est une récompense pour tout l'investissementpersonnel que je mets dans mon travail.".Une tenue pour les 57th Grammy's, qui se déroulerontdimanche 8 février 2015, a également été commandée.Ce qui laisse entendre que Madonna devrait donc y participer...Traductions: madonna-queenofpop.kazeo.com
Tags : madonna, living for love, verena dietzel, v-couture, corset
Créer mon blog