Like a Virgin: la reprise de Sister Cristina - octobre 2014

21.10.2014

En juin 2014, Soeur Cristina a remporté la version Italienne de The Voice.

Le 20 octobre, elle publie sur internet une reprise de Madonna, Like a Virgin,

premier single de son album dont la sortie est prévue le 10 novembre 2014.

Soeur Cristina Scuccia a déclaré: "I chose it myself.

Without any desire to provoke or scandalise.

If you read the lyrics without being influenced by what has gone before,

you discover that it is a song about the capacity

of love to make people new again.

To release them from their past.

And this is how I wanted to interpret it."

"Je l'ai choisie moi-même. Sans vouloir provoquer ou scandaliser.

Si vous lisez les paroles sans être influencé par ce qui a été

fait avant, vous découvrirez que c'est une chanson sur la capacité qu'a

l'amour de rendre les gens nouveaux.

De les libérer de leur passé.

Et c'est comme cela que je voulais l'interpréter."

Madonna semble avoir apprécié la reprise de Like a Virgin par Soeur Cristina,

et a publié deux photos sur Instagram dont un montage à partir

de la pochette de l'album de la religieuse avec le texte suivant:

"Sisters for Life!" ("Soeurs pour la vie!").

La vidéo Like a Virgin de Sister Cristina ici.